воскресенье, 23 ноября 2014 г.

A handkerchief blouse/dress experiment -- Блузка/платье из четырех платков (маленький эксперимент)

   Изучая крой Мадлен Вионне, открыла для себя, что вещи, скроенные по косой, хорошо сидят, а линии пришива можно делать по поперечной и по долевой, таким образо избегая трудностей. Вот мой эксперимент с шитьем из квадратов -- вариация блузки или платья из платков. Предварительная схема и фото. (Ткань окрашена мареной.)
   В одной старой книжке прочитала, что многие проблемы посадки связаны с соблюдением направления нити. ... Интересная тема. В окончательном варианте думаю пришить квадратные лямки по долевой и поперечной нити.
   I've been studying the cut of Madeleine Vionnet dresses and the bias cut. I've found that sewing the parts toogether on the straight grain helps a lot. (I've read in the old book that following the grain is important for the fit of the dress.) Here is my experiment with sewing together square pieces og fabric as a variation of a handkerchief  blouse or dress. (I plan to stitch the sraps on the straight grain, too.)
  Initial draft and photos. (The fabric is dyed with madder.)




Комментариев нет:

Отправить комментарий